Archivo de la categoría: Farmacopea

El cordero 羊羔 Yáng gāo

Eduard Genís Sol, junio del 2019 Para la medicina china, el cordero representa no tan sólo un alimento, sino también un remedio medicinal, ya que cataloga la carne de cordero (羊肉, Yáng ròu) entre los remedios que suplementan el yáng … Sigue leyendo

Publicado en Alimentos, Farmacopea | Comentarios desactivados

El té chino 中国茶 Zhōng guó chá

Eduard Genís Sol, mayo del 2019 China es la patria original del té, y, hasta el día de hoy, produce más del 90% del té verde del mundo. Este té fue un punto clave del comercio durante siglos y ha … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

La gelatina de la piel del asno y la yema de huevo de gallina 阿胶和鸡子黄 Ē jiāo hé jī zǐ huáng

Eduard Genís Sol, abril del 2019 Ē Jiāo (阿胶), la gelatina de la piel del asno, es dulce y neutra, y se dirige al pulmón, al hígado y al riñón. Sin cocción (生, Shēng),  nutre la sangre (trata cualquier signo … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

Los procesados del ruibarbo 大黄炮制程序 Dà huáng páo zhì chéng xù

 Eduard Genís Sol, abril del 2019 El ruibarbo (大黄, Dà huáng) es un medicamento altamente sensible a los cambios en su preparación, y muchas fórmulas basadas en él utilizan diferentes métodos de decocción y diferentes métodos de páo zhì. En … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

La ganoderma 灵芝 Líng Zhī

Eduard Genís Sol, marzo del 2019 Líng Zhī es un hongo legendario. Su forma se puede encontrar incrustada en la arquitectura y en el arte de los palacios chinos, y existen mitos sobre hongos Líng Zhī custodiados por serpientes y … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

Los nombres de los remedios medicinales chinos 中药名称 Zhōng yào míng chēng

Eduard Genís Sol, marzo del 2019 Aprender los nombres de todos los remedios medicinales suele ser una tarea ardua para los estudiantes de medicina china. Pero además, y para añadirle mayor dificultad al asunto, algunos libros parecen propiciar la confusión … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

La píldora para niños obesos 肥儿丸 Féi ér wán

Eduard Genís Sol, febrero del 2019 Esta fórmula forma parte del grupo de fórmulas que desparasitan (驱虫剂, Qū chóng jì). Acciones e indicaciones  功效主治 Gōng xiào zhǔ zhì – Expulsa los parásitos y reduce las acumulaciones (驱虫积减少, Qū chóng jī jiǎn … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

Las incompatibilidades de la materia médica china 本草的不兼容性 Běn cǎo de bù jiān róng xìng

Eduard Genís Sol, enero del 2019 Hay que tener en cuenta que determinados alimentos anulan o reducen los efectos terapéuticos de una serie de remedios medicinales, o bien favorecen la aparición de efectos secundarios, normalmente menores, en el transcurso de … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

El procesado de Má Huáng, la efedra 麻黄炮制 Má huáng páo zhì

Eduard Genís Sol, diciembre del 2018 A vueltas con el procesado de los remedios medicinales (炮制, páo zhì), es sorprendente el hecho de que la mayoría de los libros occidentales de medicina china lo omitan. Lo es porque incluir o … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

El procesado de Bái zhú, el atractylodes blanco 白术炮制 Bái zhú páo zhì

Eduard Genís Sol, diciembre del 2018 Al contrario que en occidente, donde suelen utilizarse las plantas sin tratar, la farmacopea china exige unos procesos de transformación para alcanzar un aprovechamiento pleno de las cualidades y de las potencialidades de los … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados