Archivo de la categoría: Farmacopea

Las ramillas de canela y la peonía blanca 桂枝和白芍药 Guì zhī hé bái sháo yào

Eduard Genís Sol, julio del 2018 En condiciones normales, el Qì constructivo -o nutritivo (营气, Yíng qì)- y el Qì defensivo (卫气, Wèi qì) se regularizan y se equilibran mutuamente: el Qì defensivo, de naturaleza yáng, controla el exterior (表, … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

La ledebouriella y la raíz de astrágalo 防风和黄芪 Fáng fēng hé huáng qí

Eduard Genís Sol, junio del 2018. La ledebouriella (防风, Fáng Fēng) pertenece al grupo de remedios que resuelven el exterior (解表药, Jiě biǎo yào); concretamente, al subgrupo de remedios picantes y tibios que resuelven el exterior (辛温解表药, Xīn wēn jiě … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

La biota y las semillas de jujubo 柏子仁和酸枣仁 Bǎi zǐ rén hé suān zǎo rén

Eduard Genís Sol, junio del 2018. La biota (柏子仁, Bǎi Zǐ Rén) y las semillas de jujubo (酸枣仁, Suān Zǎo Rén) son dos remedios medicinales que pertenecen al mismo grupo -los remedios que tranquilizan el espíritu (安神药, Ān shén yào)- … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

El riñón y la vejiga. Remedios y acciones 腎和膀胱.中药和功效 Shèn hé páng guāng. Zhōng yào hé gōng xiào

Eduard Genís Sol, octubre del 2017 Con el presente artículo finalizamos la serie de cinco dedicada a las acciones de los remedios básicos utilizables para tratar las desarmonías de los órganos internos que, en el caso del riñón y la … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

El pulmón. Remedios y acciones 肺.中药和功效 Fèi. Zhōng yào hé gōng xiào

Eduard Genís Sol, 1 de octubre del 2017 Antes que nada soy ciudadano de mi país, Catalunya. Para hoy estaba convocado un referéndum en el que debíamos expresar nuestra voluntad de independizarnos o no de Estado español. Desde primeras horas … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

El bazo, el estómago y el intestino grueso. Remedios y acciones 脾,胃,大肠.中药和功效

Eduard Genís Sol, septiembre del 2017 Continuando la serie de artículos que estamos escribiendo sobre la misma temática, hoy toca la lista de algunos remedios medicinales según sus acciones en relación con el bazo, el estómago y el intestino grueso … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

El corazón. Remedios y acciones 心.中药和功效 Xīn. Zhōng yào hé gōng xiào

Eduard Genís Sol, septiembre del 2017 Continuando el anterior artículo, hoy vamos a proporcionar una lista de algunos remedios medicinales según sus acciones en relación con el corazón (心, Xīn). – Remedios que nutren la sangre del corazón (养心血药, Yǎng … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

Hígado y vesícula biliar. Remedios y acciones 肝胆.中药和功效 Gān dǎn. Zhōng yào hé gōng xiào

Eduard Genís Sol, septiembre del 2017 En este y en posteriores artículos vamos a listar algunos remedios medicinales según sus acciones en relación con diversos órganos internos. Hoy daremos comienzo a esta serie con el hígado (肝, Gān) y la … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

La raíz de astrágalo, ¿sin cocción o procesada? 黄芪,生或炮制? Huáng qí, shēng huò páo zhì?

Eduard Genís Sol, agosto del 2017. Huáng Qí, la raíz de astrágalo, es uno de los remedios más comúnmente utilizados por la medicina china; de hecho, suele ocupar uno de los cinco primeros lugares en las listas de ventas. Dada … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

El ginseng siberiano 刺五加 Cì Wǔ Jiā

Eduard Genís Sol, julio del 2017.  El ginseng siberiano forma parte de los remedios que suplementan y benefician (补益药, Bǔ yì yào) y, concretamente, del subgrupo de los remedios que suplementan el Qì  (补气药, Bǔ qì yào) que, entre los … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados