Archivo mensual: febrero 2022

El concepto de Qì 气的概念  Qì de gài niàn

Publicado el 15 febrero, 2022 por eduard

Eduard Genís Sol, febrero del 2022 Ninguna traducción es lo suficientemente precisa para definir este término, ya que el concepto de Qì no distingue entre aspectos materiales o inmateriales. Ambos son diferentes formas de Qì. Se trata de una noción … Sigue leyendo →

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados en El concepto de Qì 气的概念  Qì de gài niàn

Barrer las mucosidades y abrir los orificios 豁痰开窍  Huō tánkāi qiào

Publicado el 1 febrero, 2022 por eduard

Eduard Genís Sol, febrero del 2022 Método de tratamiento (治法, Zhì fǎ) sinónimo de barrer las mucosidades y despertar el cerebro (豁痰醒脑, Huō tán xǐng nǎo),  de transformar las mucosidades y abrir los orificios (化痰开窍, Huà tán kāi qiào) y … Sigue leyendo →

Publicado en Métodos de tratamiento | Comentarios desactivados en Barrer las mucosidades y abrir los orificios 豁痰开窍  Huō tánkāi qiào