Archivo mensual: diciembre 2015

El corazón y el riñón no interactúan 心肾不交 Xīn shèn bù jiāo

Eduard Genís Sol, enero del 2016 En condiciones normales, el corazón y el riñón interactúan (心肾相交, Xīn shèn xiàng jiāo). El corazón reside en el calentador superior y pertenece al fuego. Clásicamente, pertenece al trigrama离, Lí, un trazo yīn entre … Sigue leyendo

Publicado en Identificación de patrones | Comentarios desactivados

Fuego flotante 浮火 Fú huǒ

Eduard Genís Sol, diciembre del 2015 Con el proceso de envejecimiento, lo más común es que el yáng sea superabundante y el yīn insuficiente (阳常有余阴常不足, Yáng cháng yǒu yú yīn cháng bù zú). Pero no siempre es así: si eventualmente … Sigue leyendo

Publicado en Mecanismos patológicos | Comentarios desactivados

Fresas & frambuesas 草莓和山莓 Cǎo méi hé shān méi

Eduard Genís Sol, diciembre del 2015 Escribir sobre alimentos desde el punto de vista de la medicina china comporta necesariamente que éstos se describan con los mismos parámetros que la materia médica (本草, Běn cǎo) china, de manera que el … Sigue leyendo

Publicado en Alimentos | Comentarios desactivados

Los mecanismos patológicos en ginecología 妇科病机 Fù kē bìng jī

Eduard Genís Sol, diciembre del 2015 Los hombres y las mujeres somos básicamente iguales excepto por un detalle: ellas poseen una matriz -un útero- y por esta razón menstrúan, conciben y paren. Bāo gōng (胞宫) es el nombre chino para … Sigue leyendo

Publicado en Mecanismos patológicos | Comentarios desactivados