Archivo de la categoría: Teoría básica

The Corporeal Soul 魄 Pò

Eduard Genís Sol, July 2020 The corporeal soul resides in the lung (肺藏魄, Fèi cáng pò) and represents the most material aspect of the awareness because it is a strength that gives the person willingness to be and to live, … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

The Ethereal Soul 魂 Hún

Eduard Genís Sol, june 2020 The ethereal soul resides in the liver (肝藏魂, Gān cáng hún), concentrating in its blood. It conveys the most subtitle aspect of the awareness and its yáng nature needs the anchorage of the yīn-blood for … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

Anosmia y ageusia 嗅觉丧失和味味觉丧失 Xiù jué sàng shī hé wèi jué sàng shī

Eduard Genís Sol, junio del 2020 En la actual pandemia del coronavirus, buena parte de los pacientes afectados presenta, entre otras manifestaciones, una pérdida del olfato (anosmia) y/o del gusto (ageusia), y ello, al parecer, comporta un cierto desconcierto. Veamos … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

El Qì pestilente 疠气 Lì qì

Eduard Genís Sol, mayo del 2020 Qì pestilente (疠气, Lì qì), o Qì epidémico (疫气, Yì qì), es el nombre que reciben los perversos externos (外邪, Wài xié) causantes de enfermedades epidémicas (疫病, Yì bìng) que, por definición, son altamente … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

El pulmón está relacionado con la piel y se manifiesta en el sistema piloso 肺在体合皮, 其华在毛 Fèi zài tǐ hé pí, qí huá zài máo

Eduard Genís Sol, mayo del 2020 En el contexto de la pandemia actual de coronavirus, se ha observado un conjunto de efectos ‘secundarios’ entre algunos pacientes aquejados de esta enfermedad que producen un alto grado de desconcierto en la ciencia … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

La generación de la sangre a partir de la transformación de la esencia 精化生血 Jīng huà shēng xuè

Eduard Genís Sol, febrero del 2020. La esencia (精, Jing) también interviene como materia prima en la producción de la sangre. Es por ello que el libro El origen y los indicadores de las enfermedades (诸病源候论, Zhū bìng yuán hòu … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

La generación de la sangre a partir de las esencias sutiles del agua y de los cereales 水谷之精生血 Shuǐ gǔ zhī jīng shēng xuè

Eduard Genís Sol, febrero del 2020. Las esencias sutiles del agua y de los cereales (水谷之精微, Shuǐ gǔ zhī jīng wēi) se obtienen a partir de la transformación de los alimentos sólidos y de los líquidos descompuestos y madurados por … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

La sangre como soporte material de la actividad mental y emocional 血助神志活动 Xuè zhù shén zhì huó dòng

Eduard Genís Sol, febrero del 2020. Si la sangre es abundante, la actividad mental y emocional será normal y equilibrada. En cambio, tanto un vacío de la sangre (血虚, Xuè xū) como las perturbaciones de la circulación sanguínea producen signos … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

Las funciones constructivo-nutritiva y enriquecedora-humectante de la sangre 血的营养滋润功用 Xuè de yíng yǎng zī rùn gōng yòng

Eduard Genís Sol, enero del 2020. Ambas funciones derivan de la naturaleza y de la composición del líquido sanguíneo y, para poderlas llevar a cabo adecuadamente, la sangre debe circular con normalidad dentro de los vasos (脉, Mài), ya que, … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

Las manifestaciones de la humedad 湿度的迹象 Shī dù de jī xiàng

Eduard Genís Sol, agosto del 2019 En el anterior artículo, vimos que un vacío del Qì/yáng del bazo hace que esta víscera pierda sus funciones de transformación y transporte (运化, Yùn huà), con lo cual los líquidos no transportados y/o … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados