Archivo mensual: julio 2018

Las ramillas de canela y la peonía blanca 桂枝和白芍药 Guì zhī hé bái sháo yào

Eduard Genís Sol, julio del 2018 En condiciones normales, el Qì constructivo -o nutritivo (营气, Yíng qì)- y el Qì defensivo (卫气, Wèi qì) se regularizan y se equilibran mutuamente: el Qì defensivo, de naturaleza yáng, controla el exterior (表, … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados en Las ramillas de canela y la peonía blanca 桂枝和白芍药 Guì zhī hé bái sháo yào

George Soulié (¿de Morant?)

Eduard Genís Sol, julio del 2018 George Soulié fue un diplomático francés que vivió a caballo de los siglos XIX y XX de nuestra era y que es conocido principalmente por su papel en la introducción de la acupuntura en … Sigue leyendo

Publicado en Misceláneos | Comentarios desactivados en George Soulié (¿de Morant?)

El polvo de jade para la barrera del viento 玉屏风散 Yù píng fēng sǎn

Eduard Genís Sol, julio del 2018. Pertenece al grupo de fórmulas que aseguran y contienen (固涩剂, Gù sè jì); concretamente, al subgrupo de fórmulas para asegurar el exterior y detener la transpiración (固表止汗剂, Gù biǎo zhǐ hàn jì). Este subgrupo … Sigue leyendo

Publicado en Fórmulas & prescripciones | Comentarios desactivados en El polvo de jade para la barrera del viento 玉屏风散 Yù píng fēng sǎn