Archivo mensual: abril 2015

Formulario de ingreso 进气形式 Jìn qì xíng shì

Formulario de ingreso  进气形式  Jìn qì xíng shì Eduard Genís Sol, abril del 2015 Si rellena un simple formulario de ingreso, mientras un paciente está esperando su turno, ello regala tiempo y conocimiento al terapeuta en el momento de atenderlo. Esto … Sigue leyendo

Publicado en Misceláneos | Comentarios desactivados

¿Por qué razón Wáng Qīng Rèn (王清任) incluía Chì Sháo Yào en la mayoría de sus fórmulas para disipar la estasis y activar la sangre?

Eduard Genís Sol, abril del 2015 A finales de la dinastía Qīng (清朝, Qīng cháo), Wáng Qīng Rèn (王清任) escribió el libro ‘Corrigiendo errores en el bosque de la medicina’ (医林改错, Yī lín gǎi cuò). En la segunda parte del … Sigue leyendo

Publicado en Fórmulas & prescripciones | Comentarios desactivados

Cuando el hígado está enfermo, ante todo trata el bazo 当肝有病,首先治脾 Dāng gān yǒu bìng, shǒu xiān zhì pí

Eduard Genís Sol, abril del 2015. La medicina china nos dice “trata la enfermedad antes de que aparezca” (治未病, Zhì wèi bìng). Ello no significa que se deba adivinar la eventual desarmonía de un paciente antes de ni siquiera haberlo … Sigue leyendo

Publicado en Mecanismos patológicos | Comentarios desactivados