Archivo del Autor: eduard

La menta, el peristraco de la cigarra y el fruto del arctio 薄荷,蝉蜕和牛蒡子 Bò hé, chán tuì hé niú bàng zǐ

Eduard Genís Sol, julio del 2019 Se trata de tres remedios medicinales que tienen en común el hecho de pertenecer al mismo subgrupo: los remedios picantes y frescos que resuelven el exterior (辛凉解表药, Xīn liáng jiě biǎo yào); de manera … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

Causas de una sobrepresión del hígado con estancamiento del Qì 肝郁气滞症因 Gān yù qì zhì zhèng yīn

Eduard Genís Sol, julio del 2019 Una sobrepresión del hígado con estancamiento del Qì (肝郁气滞, Gān yù qì zhì)          -SHEQ- significa que se produce un estancamiento del Qì en el hígado y en el canal del hígado, derivada del hecho … Sigue leyendo

Publicado en Mecanismos patológicos | Comentarios desactivados

Las manifestaciones generales de una estasis de sangre 血瘀主要表现

Eduard Genís Sol, junio del 2019 Una estasis de sangre hace referencia a una ralentización del flujo de la sangre, a un estancamiento local de ésta en los vasos, o a una acumulación local de sangre fuera de ellos. Puede … Sigue leyendo

Publicado en Mecanismos patológicos | Comentarios desactivados

El Cielo 天 Tiān

Eduard Genís Sol, junio del 2019 El concepto de Cielo (天, Tiān) ha jugado un papel crucial tanto en la religión como en la política, la cultura y la filosofía china. Así, el Cielo desempeñó un cometido importantísimo en las … Sigue leyendo

Publicado en Misceláneos | Comentarios desactivados

El cordero 羊羔 Yáng gāo

Eduard Genís Sol, junio del 2019 Para la medicina china, el cordero representa no tan sólo un alimento, sino también un remedio medicinal, ya que cataloga la carne de cordero (羊肉, Yáng ròu) entre los remedios que suplementan el yáng … Sigue leyendo

Publicado en Alimentos, Farmacopea | Comentarios desactivados

El vinagre 醋 Cù

Eduard Genís Sol, mayo del 2019 Para la medicina china, el vinagre (醋, Cù) -especialmente ácido, pero también amargo, dulce y tibio-, además de un alimento, significa un elemento esencial para el procesado (炮制, Páo zhì) de algunos de los … Sigue leyendo

Publicado en Alimentos | Comentarios desactivados

El té chino 中国茶 Zhōng guó chá

Eduard Genís Sol, mayo del 2019 China es la patria original del té, y, hasta el día de hoy, produce más del 90% del té verde del mundo. Este té fue un punto clave del comercio durante siglos y ha … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

Las enfermedades autoinmunes 自身免疫性疾病 Zì shēn miǎn yì xìng jí bìng

Eduard Genís Sol, mayo del 2019 En los últimos años ha habido un aumento alarmante de las enfermedades autoinmunes, que van desde alergias hasta trastornos graves, como la esclerosis múltiple y la esclerodermia. La realidad es que alrededor de los … Sigue leyendo

Publicado en Enfermedades | Comentarios desactivados

La toxicidad 毒 Dú

Eduard Genís Sol, abril del 2019 La toxicidad (毒, Dú) es para la medicina china una de las causas de enfermedad (病因, Bìng yīn), pero, ¿cuáles son las características principales de la toxicidad desde el punto de vista de dicha … Sigue leyendo

Publicado en Mecanismos patológicos | Comentarios desactivados

La gelatina de la piel del asno y la yema de huevo de gallina 阿胶和鸡子黄 Ē jiāo hé jī zǐ huáng

Eduard Genís Sol, abril del 2019 Ē Jiāo (阿胶), la gelatina de la piel del asno, es dulce y neutra, y se dirige al pulmón, al hígado y al riñón. Sin cocción (生, Shēng),  nutre la sangre (trata cualquier signo … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados