Archivo mensual: octubre 2015

El pulmón 肺 Fèi

Eduard Genís Sol, octubre del 2015. El pulmón es una víscera básica en la fisiología del Qì y de los fluidos y, por añadidura, en la de la digestión. Repasemos un poco sus funciones: El pulmón gobierna el Qì (肺主气, … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

Asegurar y contener 固涩 Gù sè

Eduard Genís Sol, octubre del 2015 Se trata de una de las diferentes funciones genéricas del Qì. Para llevarla a cabo adecuadamente, es necesario que éste afiance la retención de la parte líquida del organismo, que mantenga los órganos en … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

Parásito en invierno, hierba en verano 冬虫夏草 Dōng chóng xià cǎo

Eduard Genís Sol, octubre del 2015 Chóng (虫) significa insecto, parásito, gusano; cǎo (草), hierba; dōng (冬), invierno y xià (夏), verano. En conjunto, Dōng chóng xià cǎo (冬虫夏草) significa literalmente “parásito -o insecto- en invierno, hierba en verano”. En … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados