Archivo mensual: mayo 2013

Vamos fugir desse lugar, baby!

Eduard Genís Sol, mayo del 2013 Años de despilfarro, corrupción, codicia y estulticia han dado lugar a una deuda pública española monumental y, simplemente, impagable. Les remito al enlace del Dr. Diego Varela, de la Facultad de Economía de A … Sigue leyendo

Publicado en Misceláneos | Comentarios desactivados

El zumo y la piel del jengibre 生姜汁和生姜皮的

Eduard Genís Sol, mayo del 2013.     El zumo de jengibre, 生姜汁, Shēng Jiāng Zhī Sucus Rhizoma Zingiberis El zumo de jengibre es picante y caliente. Tiene tropismo hacia el pulmón, el bazo y el estómago y posee las mismas acciones que Shēng … Sigue leyendo

Publicado en Farmacopea | Comentarios desactivados

El jengibre fresco 生姜, Shēng Jiāng (Rhizoma Zingiberis)

  Eduard Genís Sol, mayo del 2013.     El jengibre fresco, además de elemento culinario, también está catalogado en el primero de los veinte grupos que integran la farmacopea china: los remedios que resuelven el exterior (解表药, Jiě Biǎo Yào). … Sigue leyendo

Publicado en Alimentos, Farmacopea | Comentarios desactivados

La página principal de la medicina herbal china 中药主页

La página principal de la medicina herbal china 中药主页,  Zhōng yào zhǔ yè Eduard Genís Sol, mayodel 2013.                                                     La metodología de la medicina china incluye un protocolo de seguimiento de cada paciente en que se agregan cuatro pasos básicos que … Sigue leyendo

Publicado en Fórmulas & prescripciones | Comentarios desactivados

Liberar los canales y los colaterales 通经络

Liberar los canales y los colaterales  (通经络 Tōng jīng luò) Eduard Genís Sol, mayo del 2013 Yè Tiān Shǐ (夜天使), el brillante médico de la dinastía Qīng (清朝, Qīng Cháo), enunció que las enfermedades nuevas se localizan en los canales … Sigue leyendo

Publicado en Métodos de tratamiento | Comentarios desactivados

Desarmonía construcción defensa 营卫不和

Desarmonía construcción-defensa 营卫不和,  Yíng wèi bù hé Eduard Genís Sol, mayo del 2013.                                                     En condiciones normales, el Qì constructivo, o nutritivo (营气, Yíng Qì), y el Qì defensivo (卫气, Wèi Qì) se regularizan y se equilibran mutuamente: el Qì defensivo, … Sigue leyendo

Publicado en Identificación de patrones | Comentarios desactivados

Los términos solares 节气

Los términos solares (节气,  Jié Qì) Eduard Genís Sol, marzo del 2013.                                                     Los términos solares (节气, Jié Qì) son los periodos del calendario chino. Los nombres de estos periodos expresan la realidad de la influencia de la vida en la … Sigue leyendo

Publicado en Misceláneos | Comentarios desactivados

Mecanismos de generación de viento interno 内风病机

Mecanismos de generación del viento interno (内风病机,  Nèi fēng bìng jī) Eduard Genís Sol, febrero del 2013.                                                     La agitación interna del Qì viento (风气内动, Fēng Qì Nèi Dòng) o, simplemente, el viento interno (内风, Nèi Fēng), no es más que un … Sigue leyendo

Publicado en Mecanismos patológicos | Comentarios desactivados

Tranquilizar el espíritu 安神法

Tranquilizar el espíritu (安神法,  Ān shén fǎ) Eduard Genís Sol, mayo del 2013.                                                     Éste es el método de tratamiento (治法, Zhì Fǎ) que se sigue en el caso de una agitación de las actividades mentales y emocionales (神志, Shén Zhì) … Sigue leyendo

Publicado en Métodos de tratamiento | Comentarios desactivados

Fuego del hígado 肝火, Gān huǒ

Un fuego del hígado (肝火, Gān Huǒ), también llamado fuego del hígado inflamándose hacia arriba (肝火上炎, Gān Huǒ Shàng Yán), hace referencia al hecho de que el ascenso y el drenaje del yáng Qì del hígado son excesivos. Este fuego … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados