Archivo mensual: noviembre 2015

Cuando hay apertura no hay dolor, cuando no hay apertura hay dolor 通则不痛, 不通则痛 Tōng zé bù tòng, bù tōng zé tòng

Eduard Genís Sol, novembre del 2015 Ésta es una de las frases más famosas de la medicina china y la que da sentido a la gran efectividad de la acupuntura en el tratamiento del dolor, ya que lo mejor que … Sigue leyendo

Publicado en Mecanismos patológicos | Comentarios desactivados

Los diecinueve mecanismos patológicos del Capítulo 74 del Preguntas Elementales: el Gran Tratado de las bases de la verdad suprema. 素问. 至真要大论篇第七十四, Sù Wèn, zhì zhēn yào dà lùn piān dì qī shí sì

Eduard Genís Sol, noviembre del 2015 El término mecanismos patológicos (病机, Bìng jī) hace referencia al engranaje productor de las enfermedades, a su desarrollo y a su transformación. Es decir, a su evolución dinámica y a su progresión. Las enfermedades … Sigue leyendo

Publicado en Mecanismos patológicos | Comentarios desactivados

El triple calentador 三焦 Sān jiāo

Eduard Genís Sol, noviembre del 2015. El triple calentador (三焦, Sān jiāo) tiene nombre pero no tiene forma (有名无形, Yǒu míng wú xíng). Ello significa que se trata de un concepto abstracto sin referencias anatómicas, con lo cual lo realmente … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados