Archivo de la categoría: Sin categoría

“Medicina tradicional” y “medicina clásica” “中医”和“醫” “Zhōng yī

Eduard Genís Sol, abril del 2023. Durante las últimas décadas, nos han estado -y siguen- dando la turra con el término “medicina tradicional china -MTC- (中医)”; pero, por lo que parece, últimamente ha surgido una nueva expresión que mola más: … Sigue leyendo

Publicado en Misceláneos, Sin categoría | Comentarios desactivados en “Medicina tradicional” y “medicina clásica” “中医”和“醫” “Zhōng yī

Aflojar el pecho宽胸 Kuān xiōng

Eduard Genís Sol, marzo del 2023. Método de tratamiento (治法, Zhì fǎ) complementario que es aplicable en caso de opresión torácica (胸闷, Xiōng mèn) y que es sinónimo de soltar el pecho (快胸, Kuài xiōng) y de desbloquear la sobrepresión … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Liberar la estranguria 通淋 Tōng lín

Eduard Genís Sol, enero del 2023 Método de tratamiento (治法, Zhì fǎ) complementario de desinhibir la orina (利尿, Lì niào) en el tratamiento de la estranguria (淋证, Lín zhèng), término que hace referencia a una micción frecuente, urgente, lenta, corta … Sigue leyendo

Publicado en Métodos de tratamiento, Sin categoría | Comentarios desactivados en Liberar la estranguria 通淋 Tōng lín

Ataque seguido de suplementación 先攻后补 Xiān gōng hòu bǔ

Eduard Genís Sol, noviembre del 2022 Método de tratamiento (治法, Zhì fǎ) que se aplica cuando un perverso (邪气, Xié qì) importante requiere ser expulsado urgentemente en un contexto en el que el Qì correcto (正气, Zhèng qì) del paciente … Sigue leyendo

Publicado en Métodos de tratamiento, Sin categoría | Comentarios desactivados en Ataque seguido de suplementación 先攻后补 Xiān gōng hòu bǔ

Mecanismos patológicos del hígadomadera 肝木病之病机  Gān mù bìng zhī bìng jī

Eduard Genís Sol, abril del 2022 Se polarizan en mecanismos de vacío (虚病机, Xū bìng jī) y mecanismos de plenitud (实病机, Shì bìng jī). Los primeros derivan de desórdenes en la función de almacenamiento de la sangre, se manifiestan en … Sigue leyendo

Publicado en Mecanismos patológicos, Sin categoría | Comentarios desactivados en Mecanismos patológicos del hígadomadera 肝木病之病机  Gān mù bìng zhī bìng jī

Bebida para el origen fetal 胎元饮 Tāi yuán yǐn

Eduard Genís Sol, noviembre del 2021 Esta fórmula trata una agitación del feto (胎动不安, Tāi dòng bù ān) debida a un vacío del Qì y de la sangre (气血虚, Qì xuè xū) y acompañado de un vacío del yīn del … Sigue leyendo

Publicado en Fórmulas & prescripciones, Sin categoría | Comentarios desactivados en Bebida para el origen fetal 胎元饮 Tāi yuán yǐn

Las funciones del

Las funciones del Qì 气功能, Qì gōng néng Eduard Genís Sol, octubre del 2021 El Qì (气) es una sustancia material sutil poseedora de una gran vitalidad y que se mueve ininterrumpidamente por el conjunto del organismo. Sus funciones son … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría, Teoría básica | Comentarios desactivados en Las funciones del

El pestilente 疠气  Lì qì

Eduard Genís Sol, agosto del 2021 Qì pestilente (疠气, Lì qì), o Qì epidémico (疫气, Yì qì), es el nombre que reciben los perversos externos (外邪, Wài xié) causantes de enfermedades epidémicas (疫病, Yì bìng) que, por definición, son altamente … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría, Teoría básica | Comentarios desactivados en El pestilente 疠气  Lì qì

El fuego de la puerta de la vida 命门之火  Mìng mén zhī huǒ

Eduard Genís Sol, julio del 2021 El concepto de “puerta de la vida (命门, Mìng mén)” aparece por primera vez en textos tan lejanos como en la trigésimo sexta dificultad del Clásico de las dificultades (难经, Nán jīng), que establece … Sigue leyendo

Publicado en Sin categoría, Teoría básica | Comentarios desactivados en El fuego de la puerta de la vida 命门之火  Mìng mén zhī huǒ

Los cuatro exámenes y la identificación de patrones 四诊和辨证 Sì zhěn hé biàn zhèng

Eduard Genís Sol, junio del 2021. En Medicina china hoy estamos a punto de publicar un libro que presenta el proceso de diagnóstico de la medicina china y cuyo título es Los cuatro exámenes y la identificación de patrones (四诊和辨证). … Sigue leyendo

Publicado en Libros, Sin categoría | Comentarios desactivados en Los cuatro exámenes y la identificación de patrones 四诊和辨证 Sì zhěn hé biàn zhèng