Archivo mensual: mayo 2018

Té de hojas de morera, flores de crisantemo y hojas del níspero 桑菊枇杷茶 Sāng jú pí pá chá

Eduard Genís Sol, mayo del 2018. El té de hojas de morera, flores de crisantemo y hojas del níspero (桑菊枇杷茶, Sāng jú pí pá chá) es adecuado en un contexto de un patrón externo de viento-calor  (风热表证, Fēng rè biǎo … Sigue leyendo

Publicado en Fórmulas & prescripciones | Comentarios desactivados

Té de jengibre y azúcar moreno 姜糖茶 Jiāng táng chá

Eduard Genís Sol, mayo del 2018. La administración de remedios medicinales en los hospitales chinos suele ser en forma de decocción (汤, Tāng) -literalmente, significa ‘sopa’-. Sin embargo, la tradición popular también incluye las infusiones de té (茶灌输, Chá guàn … Sigue leyendo

Publicado en Fórmulas & prescripciones | Comentarios desactivados

El riñón se abre en los oídos y en los dos yīn 肾开窍于耳及二阴 Shèn kāi qiào yú ěr jí èr yīn

Eduard Genís Sol, mayo del 2018. A diferencia de otras vísceras, que tienen un solo orificio, el riñón posee dos: los orificios superiores (上窍, Shàng qiào) y los inferiores (下窍, Xià qiào). Así, en medicina china se dice que el … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados