Archivo de la categoría: Enfermedades

Causas y mecanismos patológicos del colon irritable 肠易激综合征病因病机 Cháng yì jī zòng hé zhēng bìng yīn bìng jī

Eduard Genís Sol, noviembre del 2017 Entendemos por ‘colon irritable’ o ‘síndrome del colon irritable’ un trastorno del intestino que se caracteriza por un dolor abdominal -que suele mejorar tras las deposiciones- y por alteraciones de estas últimas: bien diarrea, … Sigue leyendo

Publicado en Enfermedades | Comentarios desactivados

La enfermedad de Lyme 莱姆病 Lái mǔ bìng

Eduard Genís Sol, octubre del 2017 Recientemente estuve en Canadá y me llamó la atención el hecho de que en algunos parques nacionales advirtieran a los usuarios de que al día siguiente comprobaran la ausencia de garrapatas en su cuerpo, … Sigue leyendo

Publicado en Enfermedades | Comentarios desactivados

La urticaria 荨麻疹 Xún má zhěn

Eduard Genís Sol, agosto del 2017. Se trata de un patrón reactivo caracterizado por ronchas de diferentes tamaños y formas, que son transitorias, edematosas y, usualmente, pruriginosas. La mayoría de casos de urticaria derivan de reacciones agudas y duran sólo … Sigue leyendo

Publicado en Enfermedades | Comentarios desactivados

El prurito senil 老年瘙痒 Lǎo nián sào yǎng

Eduard Genís Sol, julio del 2017. La aparición del prurito en edades avanzadas suele estar relacionada con un vacío de la sangre- yīn (血阴虚, Xuè yīn xū). Si se produce un vacío del yīn del hígado y del riñón (肝肾阴虚, … Sigue leyendo

Publicado en Enfermedades | Comentarios desactivados

La bronquitis crónica 慢性支气管炎 Màn xìng zhī qì guǎn yán

Eduard Genís Sol, abril del 2017. La bronquitis crónica suelen presentarla pacientes de edad avanzada y afecta al doble de hombres que de mujeres. En caso de falta de tratamiento o de un tratamiento inadecuado, puede progresar y producir un … Sigue leyendo

Publicado en Enfermedades | Comentarios desactivados

La endometriosis 内膜异位症 Nèi mó yì wèi zhèng

Eduard Genís Sol, abril del 2017. La endometriosis hace referencia a la presencia y al crecimiento de tejido endometrial fuera del útero, coyuntura que puede producir un dolor severo y/o infertilidad. ‘Endometriosis’ es un concepto biomédico que no existe en … Sigue leyendo

Publicado en Enfermedades | Comentarios desactivados

La hipertensión arterial 高血压病 Gāo xiě yā bìng

Eduard Genís Sol, enero del 2017. La hipertensión describe una presión arterial (sistólica o diastólica) elevada. En los estadios iniciales puede ser asintomática; posteriormente, puede manifestarse con mareos, enrojecimiento de la cara, cefalea, fatiga, epistaxis y nerviosismo. En medicina china … Sigue leyendo

Publicado en Enfermedades | Comentarios desactivados

La hiperlipoproteinemia 脂蛋白血症 Zhī dàn bái xiě zhèng

Eduard Genís Sol, diciembre del 2016. La hiperlipoproteinemia, también llamada ‘hipercolesterolemia’, define valores anormalmente elevados de lípidos y proteínas asociadas en la sangre (colesterol elevado) y supone un precursor de enfermedades coronarias vía arteriosclerosis. En medicina china no existe como … Sigue leyendo

Publicado en Enfermedades | Comentarios desactivados

El estreñimiento crónico 慢性便秘 Màn xìng biàn mì

Eduard Genís Sol, noviembre del 2016 El concepto de estreñimiento engloba tanto una defecación que se produce cada tres o más días, como una excreción regular de heces resecas y deshidratadas, como una expulsión difícil y dolorosa de la materia … Sigue leyendo

Publicado en Enfermedades | Comentarios desactivados

Acné por humedad-calor 暗疮湿热 Àn chuāng shī rè

Eduard Genís Sol, marzo del 2015 La humedad-calor en el canal yáng míng (阳明) que se manifiesta en la piel se presenta, básicamente, en forma de dermatosis (eczema, acné, foliculitis…) en la frente y en la cara y siguiendo el … Sigue leyendo

Publicado en Enfermedades | Comentarios desactivados