Archivo mensual: febrero 2018

El corazón se abre en el orificio de la lengua 心开窍于舌 Xīn kāi qiào yú shé

Eduard Genís Sol, febrero del 2018. En medicina china, el término “orificios (窍, Qiào)” hace referencia a los orificios puros (清窍, Qīng qiào), que son la nariz, los ojos, la boca, la lengua y los oídos, y a los orificios … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

El triple calentador desobstruye las vías del agua y transporta el agua y los humores 三焦疏通水道, 运行水液 Sān jiāo shū tōng shuǐ dào, yùn xíng shuǐ yè

Eduard Genís Sol, febrero del 2018. El capítulo octavo del Preguntas elementales, el libro de los arcanos de la cámara de la orquídea del espíritu de la torre (素问, 灵兰秘典论篇第八, Sù wèn, líng lán mì diǎn lùn piān dì bā), … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados

El bazo gobierna las carnes 脾主肌肉 Pí zhǔ jī ròu

Eduard Genís Sol, febrero del 2018. En el Anotaciones del Preguntas elementales del Clásico del Emperador Amarillo (黄帝内经素问集注, Huáng dì nèi jīng sù wèn jí zhù), Zhāng Zhì Cōng (张志聪), dinastía Qīng (清) afirma que el bazo gobierna el transporte … Sigue leyendo

Publicado en Teoría básica | Comentarios desactivados