All Posts

Las venas varicosas 曲张静脉  Qū zhāng jìng mài   Eduard Genís Sol, diciembre del 2020   Se trata de venas superficiales dilatadas, retorcidas y dolorosas, con un diámetro superior a los 4 mm y, según la...

La fatiga crónica 慢性疲乏 Màn xìng pí fá     Eduard Genís Sol, noviembre del 2020 El síndrome de fatiga crónica (FC) es una enfermedad multisistémica que se presenta con una serie de anomalías...

La fibromialgia 纤维肌痛综合 Xiān wéi jī tòng zòng hé   Eduard Genís Sol, noviembre del 2020     La fibromialgia es un síndrome reumatológico que se manifiesta por un estado doloroso generalizado a nivel no articular,...

El concepto de ‘nervio’ en medicina china 中医中神经的概念  Zhōng yī zhōng shén jīng de gài niàn   Eduard Genís Sol, octubre del 2020 Comencemos diciendo que el concepto de ‘nervio’ no forma parte del corpus teórico de...

La osteoporosis 骨质疏松  Gǔ zhí shū sōng Eduard Genís Sol, octubre del 2020     La osteoporosis una enfermedad que comporta una disminución progresiva y general de la densidad ósea, lo que implica una...

La colitis ulcerosa 溃疡性结肠炎  Kuì yáng xìng jié cháng yán   Eduard Genís Sol, setiembre del 2020      Se trata de una enfermedad autoinmune (自身免疫性疾病, Zì shēn miǎn yì xìng jí bìng), una condición...

La ayuda mutua y la potenciación 相须和相使  Xiāng xū hé xiāng shǐ   Eduard Genís Sol, setiembre del 2020    Decíamos en nuestro anterior artículo que la asociación de remedios medicinales (配伍, Pèi wǔ) se puede...

El choque 相反, Xiāng fǎn   Eduard Genís Sol, agosto del 2020     La asociación de remedios medicinales (配伍, Pèi wǔ) se puede estructurar en cuatro grupos de relaciones:   - Asociaciones que combinan...

La esclerodermia 硬皮病  Yìng pí bìng   Eduard Genís Sol, agosto del 2020 Se trata de una enfermedad autoinmune (自身免疫性疾病, Zì shēn miǎn yì xìng jí bìng), también conocida como esclerosis sistémica, con el...

La decocción para suplementar el yáng y restablecer los cinco 补阳还五汤   Bǔ yáng huàn wǔ tāng   Eduard Genís Sol, agosto del 2020   Esta fórmula trata las secuelas de un accidente vascular cerebral (o...