All Posts

La decocción de los diez jujubos 十枣汤  Shí zǎo tāng     Eduard Genís Sol, julio del 2022 Está catalogada en el subgrupo de las fórmulas que expulsan el agua (追水剂, Zhuī shuǐ jì). Este subgrupo de fórmulas...

Mecanismos patológicos del corazón-fuego 心火病之病机  Xīn huǒ bìng zhī bìng jī   Eduard Genís Sol, junio del 2022 El corazón tiene el cargo de emperador y, además, gobierna la sangre y los vasos del cuerpo...

La decocción de ruibarbo y acónito 大黄附子汤   Dà huáng fù zǐ tāng     Eduard Genís Sol, junio del 2022 Está catalogada en el subgrupo de fórmulas precipitantes tibias (温下剂, Wēn xià jì). Estas fórmulas tratan...

Las fórmulas que drenan y precipitan 泻下剂 Xiè xià jì       Eduard Genís Sol, mayo del 2022 También se conocen como fórmulas de ataque interno (攻里剂, Gōng lǐ jì). Su objetivo es el de atacar y expulsar la...

Mecanismos patológicos del riñón-agua 肾水病之病机  Shèn shuǐ bìng zhī bìng jī     Eduard Genís Sol, mayo del 2022   Los principales aspectos de los mecanismos patológicos del riñón se relacionan con la pérdida de las...

Mecanismos patológicos del hígado-madera 肝木病之病机  Gān mù bìng zhī bìng jī   Eduard Genís Sol, abril del 2022 Se polarizan en mecanismos de vacío (虚病机, Xū bìng jī) y mecanismos de plenitud (实病机, Shì bìng...

Mecanismos patológicos del pulmón-metal 肺金病之病机   Fèi jīn bìng zhī bìng jī     Eduard Genís Sol, abril del 2022   Los mecanismos patológicos de las enfermedades pulmonares se generan a partir del momento en que el...

Mecanismos patológicos del bazo-tierra 脾土病之病机 Pí tǔ bìng zhī bìng jī   Eduard Genís Sol, marzo del 2022 El bazo pertenece a la tierra (土, Tǔ) y su naturaleza, al yīn; por lo tanto, es la tierra-yīn (阴土, Yīn tǔ)....

El concepto de Qì 气的概念  Qì de gài niàn Eduard Genís Sol, febrero del 2022 Ninguna traducción es lo suficientemente precisa para definir este término, ya que el concepto de Qì no distingue entre aspectos...

Barrer las mucosidades y abrir los orificios 豁痰开窍   Huō tán kāi qiào   Eduard Genís Sol, febrero del 2022 Método de tratamiento (治法, Zhì fǎ) sinónimo de barrer las mucosidades y despertar el cerebro (豁痰醒脑,...