Carrito  

Sin producto

Transporte 0,00 €
Total 0,00 €

Newsletter

Latest Posts

view all

La decocción de ruibarbo y acónito 大黄附子汤 Dà huáng fù zǐ...

0 Comment
2022-06-08 08:40:14
 

La decocción de ruibarbo y acónito

大黄附子汤  

Dà huáng fù zǐ tāng

 

 

Eduard Genís Sol, junio del 2022


Está catalogada en el subgrupo de fórmulas precipitantes tibias (温下剂, Wēn xià jì). Estas fórmulas tratan patrones de frío plenitud interno (内实寒, Nèi shí hán) en un contexto en el que la acumulación de frío en el interior estanca el Qì y la circulación de la sangre; esta situación produce estreñimiento (便秘, Biàn bì), dolor abdominal (腹痛, Fù tòng) y dolor en los flancos (胁痛, Xié tòng). Asimismo, el frío bloquea el yáng Qì e impide que éste alcance las extremidades, con lo cual éstas estarán frías (肢冷, Zhī lěng). Este cuadro se trata con remedios de naturaleza tibia y/o caliente, que dispersan el frío, junto con remedios drenantes y precipitantes que hagan descender y que expulsen la acumulación de frío interno. Así, las fórmulas precipitantes tibias (温下剂, Wēn xià jì) están integradas por este tipo de remedios.

 

La decocción de ruibarbo y acónito (大黄附子汤, Dà huáng fù zǐ tāng) trata una acumulación de frío en el interior que estanca el Qì y la sangre para producir estreñimiento, dolor abdominal y dolor en los flancos; y, dado que el frío bloquea el yáng Qì e impide que éste alcance los miembros, también extremidades frías. Todo ello acompañado de una lengua con la saburra blanca y viscosa (舌苔白腻, Shé tāi bái nì) y de un pulso de cuerda (弦脉, Xián mài).



Acciones e indicaciones

功效主治 Gōng xiào zhǔ zhì

 

- Calienta el yáng y disipa el frío (温阳散寒, Wēn yáng sàn hán).

 

- Dispersa las acumulaciones y transforma el estancamiento (消积化滞, Xiāo jī huà zhì).

 


Composición de la fórmula

方剂配伍 Fāng jì pèi wǔ

 

(燀, Dǎn) 附子 Fù Zǐ, 9 gramos

(生, Shēng) 细辛 Xì Xīn, 3 gramos.

(生, Shēng) 大黄 Dà Huáng, 9 gramos.

 

 

* Hay que tener en cuenta que Fù Zǐ el acónito, debe predecoctarse durante una hora.

 

 

Explicación de la composición de la fórmula

方剂组成  Fāng jì zǔ chéng

 

Fù Zǐ son las raíces laterales, o secundarias, de Wū Tóu (乌头), la raíz del acónito,  Para su uso interno se transforma sistemáticamente y, además, debe predecoctarse durante una hora. Escaldado (燀法, Dǎn fǎ), es dulce, picante, caliente y tóxico. Posee un tropismo hacia el corazón, el bazo y el riñón, aunque clásicamente se dice que penetra en los doce canales. En esta fórmula, calienta los canales, disipa el frío, y alivia el dolor. 

 

Xì Xīn, el ásaro, es picante, tibio y ligeramente tóxico. Su tropismo es hacia el pulmón, el riñón y el corazón y, sin cocción (生, Shēng), disipa el frío y alivia el dolor. Se trata de un gran antálgico.

 

Dà Huáng, el ruibarbo, es amargo, frío y se dirige hacia el bazo, el estómago, el intestino grueso, el hígado y el corazón. Sin cocción (生, Shēng) drena y precipita para atacar las acumulaciones (calor, frío, alimentos…) acompañadas de estreñimiento.

 

La acción conjunta de estos tres remedios es la de calentar el yáng y disipar el frío, y dispersar las acumulaciones y transformar el estancamiento. Con ello, trata el estreñimiento generado por el frío interno; además del dolor abdominal, del dolor en los flancos y del frío en las extremidades.

 

Contraindicaciones

禁忌  Jìn jì

 

Teniendo en cuenta que la decocción de ruibarbo y acónito (大黄附子汤, Dà huáng fù zǐ tāng) trata una acumulación de frío en el interior, la posología de Dà Huáng, el ruibarbo, nunca debe superar la de Fù Zǐ, la raíz del acónito.

Variaciones

加减  Jiā jiǎn

 

- En el supuesto de que el dolor abdominal disminuyera con la aplicación externa de calor, podríamos añadir (Chǎo huáng) Guì Zhī, las ramillas de canela, y (Chǎo huáng) Bái Sháo Yào, la peonía blanca.

 

- En caso de distensión abdominal, podríamos incorporar Shén Qū, la masa fermentada, y (Fū chǎo) Zhǐ Shí, la naranja amarga sin la pulpa.

 

- En caso de plenitud y distensión abdominal, podríamos agregars (Shēng) Mù Xiāng, la raíz de ‘saussurea lappa’, y (Jiāng zhì) Hòu Pǒ, la corteza de la magnolia.

 

- En caso de un dolor severo, podríamos añadir Ròu Guì, la corteza de la canela.

 

El siguiente artículo será “Los mecanismos patológicos del corazón-fuego (心火病之病机)”.

 

 

 
0 Comment