Los cincuenta principales mecanismos patológicos 五十主要病机 Wǔ shí zhǔ yào bìng jī

Eduard Genís Sol, noviembre del 2016

Acabamos de publicar un libro llamado “Mecanismos de bolsillo (病机小册)”. Como su nombre indica, se trata de un libro de bolsillo con la síntesis de todos los mecanismos patológicos responsables de casi todas las enfermedades de la medicina interna china. Lo integran seiscientas setenta y cinco enfermedades y más de mil mecanismos y el material bibliográfico consultado para elaborarlo alcanza las diez mil páginas.

Adicionalmente, también hemos confeccionado una pequeña estadística relativa a la frecuencia de aparición de los diferentes mecanismos patológicos en el total de las seiscientas setenta y cinco enfermedades incluidas en el libro. El resultado de los cincuenta mecanismos/patrones que se repiten con mayor frecuencia lo publicamos en el presente artículo y es el siguiente por orden de mayor a menor frecuencia de aparición:

- Vacío del yáng del riñón (肾阳虚, Shèn yáng xū).

2º- Vacío del yīn del hígado y del riñón (肝肾阴虚, Gān shèn yīn xū).

3º- Sobrepresión del hígado con estancamiento del (肝郁气滞, Gān yù qì zhì).

- Vacío del y de la sangre (气血虚, xuè ).

- Vacío del yīn del riñón (肾阴虚, Shèn yīn xū).

- Vacío del del bazo (脾气虚, Pí qì ).

- Estancamiento del con estasis de sangre (气滞血瘀, Qì zhì xuè ).

- Vacío simultáneo del corazón y del bazo (心脾两虚, Xīnliǎng ).

- Retención de alimentos (食滞,  Shí zhì).

10º- Vacío del yīn del riñón con fuego exuberante (肾阴虚火旺, Shèn yīn xū huǒ wàng)

11º- Vacío de la sangre (血虚, Xuè).

12º- Vacío del yáng del bazo y del riñón (脾肾阳虚, Pí shèn yáng xū).

13º- Viento-calor (风热, Fēng rè).

14º- Viento-frío (风寒, Fēng hán).

15º- Insuficiencia de la esencia del riñón (肾精不足, Shèn jīng bù zú).

16º- Fuego del hígado inflamándose hacia arriba (肝火上炎, Gān huǒ shàng yán).

17º- Vacío del del bazo y del pulmón (脾肺气虚, Pí fèi qì xū).

18º- Vacío del del pulmón (肺气虚, Fèi qì ).

19º- Vacío del yīn del estómago (胃阴虚, Wèi yīn xū).

20º- Viento-calor asaltando el pulmón (风热袭肺, Fēng rè xí fèi).

21º- Agitación interna del viento del hígado (肝风内动, Gān fēng nèi dòng).

22º- Desarmonía hígado-estómago (肝胃不和, Gān wèi bù hé).

23º- El corazón y el riñón no comunican (心肾不交, Xīn shèn bù jiāo).

24º- Humedad-calor desparramando hacia abajo (湿热下注, Shī rè xià zhù).

25º- Vacío del del riñón (肾气虚, Shèn qì xū).

26º- Vacío del yáng del bazo (脾阳虚, Pí yáng xū).

27º- Ascenso e hiperactividad del yáng del hígado (肝阳上亢, Gān yáng shàng kàng).

28º- Humedad-calor (湿热, Shī rè).

29º- Vacío del del corazón (心气虚, Xīn qì xū).

30º- Vacío de la sangre del hígado (肝血虚, Gān xuè xū).

31º- Calor en el estómago (胃热, Wèi rè).

32º- Hundimiento del del bazo (脾气下陷, Pí qì xià xián).

33º- Mucosidades-humedad (湿痰, Shī tán).

34º- Vacío del bazo con carga de humedad (脾虚湿困, Pí xū shī kùn).

35º- Vacío del del bazo y el estómago (脾胃气虚, Pí wèi qì xū).

36º- Vacío del yáng del bazo y del estómago (脾胃阳虚, Pí wèi yáng xū).

37º- Vacío del yīn del pulmón (肺阴虚,  Fèi yīn xū).

38º- Humedad-calor en el hígado y la vesícula biliar (肝胆湿热, Gān dǎn shī rè).

39º- Humedad-calor humeando internamente (湿热内蕴, Shī rè nèi yùn).

40º- Humedad-calor en el intestino grueso (大肠湿热, Dà cháng shī rè).

41º- Humedad-calor en la vejiga (膀胱湿热, Páng guāng shī rè)

42º- Mucosidades-fuego arrasando al corazón (痰火扰心, Tán huǒ rǎo xīn).

43º- Vacío del yáng del corazón (心阳虚, Xīn yáng xū).

44º- Humedad-calor en el bazo y el estómago (脾胃湿热, Pí wèi shī rè).

45º- Mucosidades turbias nublando los orificios del corazón (痰浊蒙蔽心窍, Tán zhuó méng bì xīn qiào).

46º- Sobrepresión del hígado transformada en calor (肝郁化热, Gān yù huà rè).

47º- Vacío de la sangre del corazón (心血虚, Xīn xuè ).

48º- Vacío del yīn del corazón (心阴虚, Xīn yīn xū).

49º- Frío externo con calor interno (外寒内热, Wài hán nèi rè).

50º- Fuego del estómago flotando hacia arriba (胃火上浮, Wèi huǒ shàng fú).

Como comentario, queremos llamar la atención sobre los diez primeros mecanismos expuestos y subrayar hasta qué punto son esenciales tanto el equilibrio yīn/yáng del organismo, como el buen funcionamiento del binomio bazo-estómago así como el del hígado. La mayor incidencia de mecanismos patológicos en la globalidad de las enfermedades propias de la medicina interna deriva de los desequilibrios de estos aspectos.

Si desean adquirir el libro Mecanismos de bolsillo (病机小册), pueden encontrarlo en www.medicinachinahoy.net

Esta entrada fue publicada en Libros. Guarda el enlace permanente.